der Altaraufsatz
訳
祭壇飾り, 祭壇背後飾り, レタブル
例文
Der Altaraufsatz in der Kirche ist sehr alt.
その教会の祭壇飾りはとても古いです。
Die Restaurierung des Altaraufsatzes dauerte Jahre.
その祭壇飾りの修復には何年もかかりました。
文法パターン
((der Altaraufsatz)) ist ... 祭壇飾りは…です Der Altaraufsatz ist sehr alt.
die Restaurierung ((et2)) …の修復 die Restaurierung des Altaraufsatzes
類似語
Retabel
語源
「Altar」(祭壇)+「auf」(上に)+「Satz」(置かれたもの)。祭壇の上に置かれたものを意味します。
覚えるためのヒント
祭壇(Altar)の上に(auf)設置(setzen)された飾り、と分解して覚えると分かりやすいです。