Adverb

anbei

同封して, 添付して

Anbei sende ich Ihnen die Rechnung.

請求書を同封いたします。

Die gewünschten Unterlagen finden Sie anbei.

ご希望の書類は添付の通りです。

anbei + V + S ... 同封にて… Anbei erhalten Sie den Vertrag.

S + V ... anbei …は添付の通りです Die Rechnung ist anbei.

beiliegend, im Anhang

「an」(~に)と「bei」(そばに)から成り立っています。文字通り「そばに付けて」という意味です。

主にメールや手紙などのフォーマルな文面で使われます。「hier ist」(ここにあります)の丁寧な言い方と覚えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。