angestrebt
訳
目指されている, 追求されている, 望まれている
例文
Das angestrebte Ziel wurde erreicht.
目指されていた目標が達成された。
Dies ist das angestrebte Ergebnis.
これが意図された結果です。
文法パターン
((angestrebt)) + Nomen 目指されている〜 Das angestrebte Niveau ist sehr hoch.
類似語
gewünscht (望まれた), beabsichtigt (意図された), gezielt (的を絞った)
語源
接頭辞 an- (〜に向かって) + streben (努力する) の過去分詞。目標に向かって努力された、という意味。
覚えるためのヒント
目標に向かって「ストレッチ(stre)」するイメージ。「an(向かって)streben(努力する)」で覚える。