an|locken
訳
引きつける, 誘惑する, おびき寄せる
例文
Der Käse lockt die Maus an.
チーズがネズミをおびき寄せます。
Das Angebot lockt viele Kunden an.
その申し出は多くのお客を引きつけます。
文法パターン
((j-n/et4)) anlocken (…4を引きつける) Das Licht lockt die Motten an.
類似語
Synonyme: anziehen, verführen, ködern
語源
接頭辞 an-(~へ)+ locken(誘う)。「~の方へ誘う」という意味。
覚えるためのヒント
英語の 'lure'(誘惑する)と音が似ている 'locken' に、方向を示す 'an-' が付いたと覚える。