Verb

an|regen

刺激する, 提案する, 促す, 活気づける

Kaffee regt den Kreislauf an.

コーヒーは血行を促進する。

Das Buch regt zum Nachdenken an.

その本は考えさせられる。

((et4)) anregen (…4を)刺激する、活気づける Kaffee regt den Kreislauf an.

((j-n)) ((zu+3)) anregen (人4を)(…3するように)促す Das Buch regt zum Nachdenken an.

stimulieren, vorschlagen, ermutigen

接頭辞「an-」(~に向かって)と動詞「regen」(動かす)から。「何かを動かす方向へ」という意味合い。

「an-」は接触や開始を表します。「心を動かし始める」→「刺激する、提案する」と連想できます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。