die Anschlussmaßnahme
訳
フォローアップ措置, 付随措置, 関連措置
例文
Es wurden keine Anschlussmaßnahmen beschlossen.
フォローアップ措置は何も決定されませんでした。
Die Anschlussmaßnahmen sollen die Integration fördern.
そのフォローアップ措置は統合を促進することを目的としています。
文法パターン
Anschlussmaßnahmen ergreifen フォローアップ措置を講じる Die Regierung muss Anschlussmaßnahmen ergreifen.
類似語
Synonyme: die Folgemaßnahme, die weiterführende Maßnahme
語源
「Anschluss」(接続、継続)+「Maßnahme」(措置)。前の行動に「接続する」措置。
覚えるためのヒント
あるイベントや決定の後に「接続して」行われる「措置」を想像してください。