das Antragsportal
訳
申請ポータル, 申請サイト
例文
Reichen Sie Ihren Antrag über das Antragsportal ein.
申請ポータル経由で申請書を提出してください。
Das Antragsportal ist wegen Wartung offline.
申請ポータルはメンテナンスのため現在オフラインです。
文法パターン
et4 über das Antragsportal einreichen …4を申請ポータル経由で提出する Sie können die Dokumente über das Antragsportal einreichen.
sich im Antragsportal registrieren 申請ポータルに登録する Zuerst müssen Sie sich im Antragsportal registrieren.
類似語
Online-Plattform, Bewerberportal
語源
「Antrag」(申請) + 「s」 + 「Portal」(ポータル、玄関)から成り立っています。「Portal」はラテン語の「porta」(門)に由来します。
覚えるためのヒント
申請(Antrag)を提出するためのオンラインの玄関口(Portal)とイメージしてください。