die ANÜ
訳
労働者派遣, 人材派遣
例文
Er arbeitet über ANÜ bei einer Firma.
彼は労働者派遣で会社に勤めている。
Das Gesetz zur ANÜ wurde geändert.
労働者派遣に関する法律が改正された。
文法パターン
((über+4)) …を通じて Er arbeitet über ANÜ bei einer Firma.
((zu+3)) …に関する法律 Das Gesetz zur ANÜ wurde geändert.
類似語
Leiharbeit, Zeitarbeit
語源
「Arbeitnehmerüberlassung」の頭字語です。A = Arbeitnehmer (従業員), N = nehmer, Ü = Überlassung (譲渡)。
覚えるためのヒント
ドイツのビジネスや法律で使われる専門用語です。長い単語の略語として覚えましょう。