die Arbeitnehmerinnen
訳
女性従業員 (複数)
例文
Die Arbeitnehmerinnen fordern gleiche Bezahlung.
女性従業員たちは同一賃金を要求しています。
Viele Arbeitnehmerinnen arbeiten in Teilzeit.
多くの女性従業員がパートタイムで働いています。
文法パターン
(Nominativ Plural) 主格複数 Die Arbeitnehmerinnen fordern mehr Lohn.
類似語
Mitarbeiterinnen (女性同僚), Angestellte (女性職員)
語源
Arbeit (仕事) + Nehmer (受け取る人) + -in (女性形) + -nen (複数形)。「仕事を受け取る女性たち」という意味。
覚えるためのヒント
ドイツ語では、女性の職業名の複数形はしばしば `-in` を `-innen` に変えることで作られます。