🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / a / arb

「arb」で始まる単語

134語

Arbeit Nomen 仕事 Die Arbeit macht mir Spaß. その仕事は楽しい。 ((bei der Arbeit)) 仕事中で Er ist noch bei der Arbeit. arbeite Verb 働く Ich arbeite als Lehrer. 私は教師として働いています。 ((als etw.)) arbeiten (…として)働く Er arbeitet als Ingenieur. arbeiten Verb 働く Ich arbeite bei einer Bank. 私は銀行で働いています。 ((j-d)) arbeiten （人が）働く Er arbeitet heute. arbeitende Adjektiv 働いている Die arbeitende Bevölkerung zahlt Steuern. 労働人口は税金を払います。 ((ein)) arbeitender ((Mensch)) 働いている(人) Ein arbeitender Mensch braucht eine Pause. Arbeitens Nomen 働くことの Während des Arbeitens höre ich Musik. 仕事中に私は音楽を聴きます。 während + et2 …の間 Während des Arbeitens darf man nicht telefonieren. Arbeiter Nomen 労働者 Der Arbeiter ist sehr fleißig. その労働者はとても勤勉です。 als ((Arbeiter)) arbeiten ～として働く Er arbeitet als Arbeiter auf der Baustelle. Arbeiterfamilie Nomen 労働者階級の家族 Er stammt aus einer Arbeiterfamilie. 彼は労働者階級の家庭の出身です。 aus einer Arbeiterfamilie stammen ～は労働者階級の家庭の出身である Er stammt aus einer Arbeiterfamilie. Arbeiterinnen Nomen 女性労働者たち Die Arbeiterinnen fordern höhere Löhne. 女性労働者たちはより高い賃金を要求しています。 ((Subjekt)) + Verb... 主語として Die Arbeiterinnen machen eine Pause. arbeitest Verb 働く Du arbeitest heute lange. 君は今日、長く働くね。 ((als et1)) …1として働く Er arbeitet als Ingenieur. arbeitete Verb 働いた Er arbeitete gestern viel. 彼は昨日たくさん働いた。 ((als et1)) …として働く Sie arbeitet als Ärztin. Arbeitgebende Nomen 雇用主 Die Arbeitgebende ist sehr fair. その（女性の）雇用主はとても公平だ。 ((als Nomen)) 名詞として使う Die Arbeitgebende leitet die Firma. Arbeitgebenden Nomen 雇用主の Ich spreche mit den Arbeitgebenden. 私は雇用主たちと話します。 ((als Dativ Plural)) 複数与格として Wir danken den Arbeitgebenden. Arbeitgeber Nomen 雇用主 Mein Arbeitgeber ist eine große Firma. 私の雇用主は大きな会社です。 der Arbeitgeber ((als Subjekt)) 雇用主は… Mein Arbeitgeber ist sehr nett. Arbeitgeberanteil Nomen 使用者負担分 Der Arbeitgeberanteil zur Sozialversicherung ist gesetzlich festgelegt. 社会保険への使用者負担分は法律で定められています。 der Arbeitgeberanteil ((zu et3)) …への使用者負担分 Der Arbeitgeberanteil zur Rentenversicherung ist hoch. Arbeitgebern Nomen 雇用主 Die Gewerkschaft verhandelt mit den Arbeitgebern. 労働組合は雇用主たちと交渉しています。 mit+3 (Plural) …と、…と一緒に Die Gewerkschaft verhandelt mit den Arbeitgebern. Arbeitgeberpräsident Nomen 経営者団体連合会会長 Der Arbeitgeberpräsident gab ein Interview. 経営者団体連合会会長がインタビューに応じました。 der Arbeitgeberpräsident fordert et4 経営者団体連合会会長が～4を要求する Der Arbeitgeberpräsident fordert Reformen. Arbeitgebers Nomen 雇用主 Das Büro des Arbeitgebers ist im zweiten Stock. 雇用主のオフィスは2階にあります。 j-s et2 …の〜 Das Büro des Arbeitgebers ist groß. Arbeitgeberseite Nomen 使用者側 Die Arbeitgeberseite lehnte den Vorschlag ab. 使用者側はその提案を拒否した。 ((Nominativ)) 主語として Die Arbeitgeberseite hat zugestimmt. Arbeitgeberservice Nomen 雇用主サービス Der Arbeitgeberservice der Agentur für Arbeit hilft Firmen. 職業安定所の雇用主サービスは企業を支援します。 ((et4)) nutzen (…4を)利用する Wir nutzen den Arbeitgeberservice. Arbeitgeberverband Nomen 使用者団体 Der Arbeitgeberverband verhandelt mit der Gewerkschaft. 使用者団体は労働組合と交渉しています。 Mitglied ((im/des Arbeitgeberverbandes)) sein ～のメンバーである Unsere Firma ist Mitglied im Arbeitgeberverband. Arbeitnehmende Nomen 被雇用者 Alle Arbeitnehmenden erhalten einen Bonus. 全従業員がボーナスを受け取ります。 ((Nominativ Plural)) 主語として Die Arbeitnehmenden protestieren. Arbeitnehmer Nomen 被雇用者 Der Arbeitnehmer hat heute frei. その従業員は今日休みです。 ((Nominativ)) 主語として Der Arbeitnehmer ist krank. Arbeitnehmereigenschaft Nomen 従業員の地位 Seine Arbeitnehmereigenschaft wurde gerichtlich festgestellt. 彼の従業員としての地位は裁判で確定された。 ((die Arbeitnehmereigenschaft)) ((von j-m)) prüfen/feststellen （人3の）従業員の地位を確認する／確定する Das Gericht prüft seine Arbeitnehmereigenschaft. Arbeitnehmerinnen Nomen 女性従業員 (複数) Die Arbeitnehmerinnen fordern gleiche Bezahlung. 女性従業員たちは同一賃金を要求しています。 (Nominativ Plural) 主格複数 Die Arbeitnehmerinnen fordern mehr Lohn. Arbeitnehmern Nomen 従業員たちに (与格複数) Der Bonus wird den Arbeitnehmern ausgezahlt. ボーナスは従業員たちに支払われます。 ((j-m)) danken (人3に)感謝する Der Chef dankt den Arbeitnehmern. Arbeitnehmerveranlagung Nomen 従業員税務査定 Er macht seine Arbeitnehmerveranlagung jedes Jahr online. 彼は毎年オンラインで従業員税務査定を行っている。 ((die Arbeitnehmerveranlagung)) machen/einreichen 従業員税務査定を行う／提出する Ich muss meine Arbeitnehmerveranlagung machen. Arbeitnehmervertreter Nomen 従業員代表 Der Arbeitnehmervertreter verhandelt mit der Leitung. 従業員代表は経営陣と交渉します。 zum Arbeitnehmervertreter wählen ((j-n)) ((zu+3)) （人4を）従業員代表に選ぶ Er wurde zum Arbeitnehmervertreter gewählt. Arbeitnehmervertretung Nomen 従業員代表 Die Arbeitnehmervertretung verhandelt mit der Geschäftsleitung. 従業員代表は経営陣と交渉する。 ((die Arbeitnehmervertretung)) ((mit j-m)) verhandeln 従業員代表が（人3と）交渉する Die Arbeitnehmervertretung verhandelt mit dem Chef. Arbeitsabläufe Nomen 作業プロセス Wir müssen die Arbeitsabläufe optimieren. 私たちは作業プロセスを最適化しなければなりません。 ((et4)) optimieren/verbessern ((何か4))を最適化する／改善する Wir müssen die Arbeitsabläufe optimieren. Arbeitsabläufen Nomen （複数の）作業プロセスに／で Wir arbeiten an den neuen Arbeitsabläufen. 私たちは新しい作業プロセスに取り組んでいます。 an+3 arbeiten ((…3))に取り組む Wir arbeiten an den neuen Arbeitsabläufen. Arbeitsalltag Nomen 日常業務 Mein Arbeitsalltag ist sehr abwechslungsreich. 私の日常業務はとても変化に富んでいます。 der ((Arbeitsalltag)) 日常業務 Der Arbeitsalltag kann stressig sein. Arbeitsauftrag Nomen 作業指示 Ich habe einen neuen Arbeitsauftrag erhalten. 私は新しい作業指示を受け取りました。 ((et4)) erhalten/bekommen ((何か4))を受け取る Ich habe einen neuen Arbeitsauftrag erhalten. Arbeitsaufwand Nomen 仕事量 Der Arbeitsaufwand für dieses Projekt ist hoch. このプロジェクトの仕事量は多いです。 der Arbeitsaufwand ((für et4)) …のための仕事量 Der Arbeitsaufwand für die Prüfung ist enorm. Arbeitsbedingungen Nomen 労働条件 Die Firma bietet gute Arbeitsbedingungen. その会社は良い労働条件を提供しています。 gute/schlechte Arbeitsbedingungen 良い/悪い労働条件 Die Firma hat sehr gute Arbeitsbedingungen. Arbeitsbereich Nomen 仕事場 Das ist mein neuer Arbeitsbereich. これが私の新しい仕事場です。 in ((et3)) arbeiten/tätig sein ～で働く Mein Vater ist im medizinischen Arbeitsbereich tätig. Arbeitsbereiche Nomen 仕事場 (複数) Die Firma hat viele verschiedene Arbeitsbereiche. その会社には多くの異なる部署があります。 in ((et3)) arbeiten/tätig sein ～で働く Wir sind in verschiedenen Arbeitsbereichen tätig. Arbeitsblatt Nomen ワークシート Bitte füllen Sie das Arbeitsblatt aus. このワークシートに記入してください。 ((et4)) ausfüllen （ワークシート4を）記入する Füllen Sie bitte das Arbeitsblatt aus. Arbeitsblätter Nomen ワークシート Der Lehrer verteilt die Arbeitsblätter. 先生がワークシートを配ります。 ((et4)) ausfüllen ((何か4))に記入する Die Schüler füllen die Arbeitsblätter aus. Arbeitsentgelt Nomen 労働対価 Das Arbeitsentgelt wird monatlich gezahlt. 労働対価は毎月支払われます。 ((et4)) erhalten ((何か4))を受け取る Man erhält ein Arbeitsentgelt für seine Leistung. Arbeitsergebnisse Nomen 業務成果 Wir präsentieren heute die Arbeitsergebnisse. 今日、私たちは業務成果を発表します。 ((et4)) präsentieren ((何か4))を発表する Er präsentiert die Arbeitsergebnisse. Arbeitsethos Nomen 労働倫理 Sein starkes Arbeitsethos ist bewundernswert. 彼の強い労働倫理は称賛に値する。 ein ((Adjektiv)) Arbeitsethos haben ((形容詞))な労働倫理を持つ Er hat ein starkes Arbeitsethos. Arbeitsfeldern Nomen 仕事の分野 Er ist in vielen Arbeitsfeldern tätig. 彼は多くの仕事の分野で活躍しています。 ((in+3)) …の分野で tätig sein Er ist in vielen Arbeitsfeldern tätig. Arbeitsfläche Nomen 作業台 Bitte halte die Arbeitsfläche sauber. 作業台をきれいに保ってください。 ((auf+3)) …の上に et4 legen/stellen/sauber halten Bitte halte die Arbeitsfläche sauber. Arbeitsflächen Nomen 作業台（複数） Die Arbeitsflächen in der Werkstatt sind groß. 作業場の作業台は広いです。 ((auf+3)) …の上に et4 haben/reinigen Die Arbeitsflächen in der Werkstatt sind groß. Arbeitsformen Nomen 労働形態 Homeoffice und Teilzeit sind moderne Arbeitsformen. 在宅勤務とパートタイムは現代的な労働形態です。 ((etwas)) sind Arbeitsformen …は労働形態である Homeoffice und Teilzeit sind moderne Arbeitsformen. Arbeitsgebiet Nomen 仕事の分野 Mein Arbeitsgebiet ist die Softwareentwicklung. 私の仕事の分野はソフトウェア開発です。 ((j-s)) Arbeitsgebiet ist ... ～の仕事の分野は...である Mein Arbeitsgebiet ist die Softwareentwicklung. Arbeitsgebiete Nomen 仕事の分野（複数） Die Firma ist in vielen Arbeitsgebieten tätig. その会社は多くの仕事の分野で活動しています。 in ((vielen/verschiedenen)) Arbeitsgebieten tätig sein 多くの/様々な仕事の分野で活動している Die Firma ist in vielen Arbeitsgebieten tätig. Arbeitsgemeinschaft Nomen 研究会 Die Schüler bilden eine Arbeitsgemeinschaft. 生徒たちは研究会を結成する。 eine Arbeitsgemeinschaft bilden/gründen 研究会を結成する・設立する Die Studenten gründen eine Arbeitsgemeinschaft. Arbeitsgemeinschaften Nomen 研究会 Schüler können an verschiedenen Arbeitsgemeinschaften teilnehmen. 生徒は様々な研究会に参加できます。 an ((et3)) teilnehmen (…3に)参加する Schüler nehmen an Arbeitsgemeinschaften teil. Arbeitsgerichts Nomen 労働裁判所 Die Entscheidung des Arbeitsgerichts war endgültig. 労働裁判所の決定は最終的なものでした。 vor ((et3)) klagen (…3で)訴訟を起こす Er klagt vor dem Arbeitsgericht. Arbeitsgeschwindigkeit Nomen 作業速度 Die Arbeitsgeschwindigkeit des neuen Computers ist hoch. 新しいコンピューターの処理速度は速いです。 ((et4)) erhöhen (…4を)高める Wir müssen die Arbeitsgeschwindigkeit erhöhen. Arbeitsgesellschaft Nomen 労働社会 Wir leben in einer modernen Arbeitsgesellschaft. 私たちは現代の労働社会に生きています。 die Arbeitsgesellschaft (als Subjekt) 主語として Die Arbeitsgesellschaft verändert sich ständig. Arbeitsgruppe Nomen ワーキンググループ Die Arbeitsgruppe trifft sich jeden Montag. そのワーキンググループは毎週月曜日に会合を開く。 eine Arbeitsgruppe leiten ワーキンググループを率いる Sie leitet die neue Arbeitsgruppe. Arbeitshilfe Nomen 作業補助 Diese Software ist eine nützliche Arbeitshilfe. このソフトウェアは便利な作業補助ツールです。 eine Arbeitshilfe (als Akkusativobjekt) 目的語として Ich suche eine gute Arbeitshilfe für das Projekt. Arbeitshilfen Nomen 作業補助 (複数) Wir bieten verschiedene Arbeitshilfen an. 私たちは様々な作業補助ツールを提供しています。 Arbeitshilfen (als Akkusativobjekt) 目的語として Wir entwickeln neue Arbeitshilfen. Arbeitsintensität Nomen 労働強度 Die Arbeitsintensität in diesem Job ist sehr hoch. この仕事の労働強度は非常に高いです。 ((von et3)) の労働強度 Die Arbeitsintensität der Produktion ist gestiegen. Arbeitsjacke Nomen 作業着 Der Handwerker trägt eine robuste Arbeitsjacke. その職人は丈夫な作業着を着ている。 ((et4)) tragen ((…4を))着る Der Mechaniker trägt eine blaue Arbeitsjacke. Arbeitskampfmaßnahme Nomen 労働争議措置 Der Streik ist eine typische Arbeitskampfmaßnahme. ストライキは典型的な労働争議措置です。 ((et4)) ergreifen/ankündigen ((…4を))講じる/発表する Die Gewerkschaft ergriff Arbeitskampfmaßnahmen. Arbeitsklima Nomen 職場の雰囲気 Ein gutes Arbeitsklima ist mir wichtig. 良い職場の雰囲気は私にとって重要です。 ((in+3)) の職場の雰囲気 Das Arbeitsklima in unserer Abteilung ist sehr gut. Arbeitskräfte Nomen 労働力 Die Firma sucht neue Arbeitskräfte. その会社は新しい労働力を探しています。 ((an+3)) の不足 Es herrscht ein Mangel an Arbeitskräften. Arbeitskräften Nomen 労働力 Es mangelt an qualifizierten Arbeitskräften. 有能な労働力が不足しています。 Mangel an+3 不足 Es mangelt an Arbeitskräften. Arbeitskultur Nomen 労働文化 Die Firma hat eine offene Arbeitskultur. その会社はオープンな労働文化を持っている。 eine ((Adjektiv)) Arbeitskultur haben ((形容詞))な労働文化を持つ Das Unternehmen hat eine positive Arbeitskultur. Arbeitsleben Nomen 職業生活 Das Arbeitsleben kann sehr stressig sein. 職業生活はとてもストレスがたまることがあります。 ((Subjekt)) 主語として使う Das Arbeitsleben beginnt nach der Ausbildung. arbeitslos Adjektiv 失業中の Er ist seit einem Jahr arbeitslos. 彼は1年前から失業している。述語的に: ((...)) は失業中である Er ist arbeitslos. Arbeitslose Nomen 失業者 Die Zahl der Arbeitslosen ist gestiegen. 失業者の数が増えました。 ein Arbeitsloser (男性) / eine Arbeitslose (女性) 一人の失業者 arbeitslosen Adjektiv 失業中の Er hilft dem arbeitslosen Mann. 彼はその失業中の男性を助けます。 ein arbeitsloser Mann (不定冠詞) ある失業中の男性 Arbeitslosengeld Nomen 失業手当 Er beantragt Arbeitslosengeld. 彼は失業手当を申請します。 ((et4)) beantragen …を申請する Er muss Arbeitslosengeld beantragen. Arbeitslosengeld II Nomen 失業手当II Sie bezieht Arbeitslosengeld II. 彼女は失業手当IIを受給しています。 ((et4)) beziehen …を受給する Viele Familien beziehen Arbeitslosengeld II. Arbeitslosenquote Nomen 失業率 Die Arbeitslosenquote ist gesunken. 失業率が下がりました。 die Arbeitslosenquote sinkt/steigt/bleibt gleich 失業率が下がる・上がる・変わらない Die Arbeitslosenquote ist im letzten Monat gestiegen. Arbeitslosenversicherung Nomen 失業保険 Jeder Arbeitnehmer zahlt in die Arbeitslosenversicherung ein. すべての被雇用者は失業保険に加入しています。 ((in+4)) …に（支払う） Man zahlt in die Arbeitslosenversicherung ein. Arbeitslosigkeit Nomen 失業 Die Arbeitslosigkeit im Land ist gesunken. その国の失業率は低下しました。 ((Subjekt)) 主語として使う Die Arbeitslosigkeit steigt. Arbeitsmarkt Nomen 労働市場 Der Arbeitsmarkt hat sich erholt. 労働市場は回復した。 auf dem Arbeitsmarkt ((sein/arbeiten)) 労働市場で（ある・働く） Die Situation auf dem Arbeitsmarkt ist angespannt. Arbeitsmarktdiskriminierung Nomen 労働市場における差別 Das Gesetz verbietet Arbeitsmarktdiskriminierung. 法律は労働市場における差別を禁止しています。 gegen ((et4)) kämpfen …と闘う Gewerkschaften kämpfen gegen Arbeitsmarktdiskriminierung. Arbeitsmarktes Nomen 労働市場 Die Lage auf dem Arbeitsmarkt ist angespannt. 労働市場の状況は緊迫している。 auf dem Arbeitsmarkt 〜である〜は労働市場にいる Die Situation auf dem Arbeitsmarkt ist schwierig. Arbeitsmarktintegration Nomen 労働市場統合 Die Arbeitsmarktintegration von Geflüchteten ist wichtig. 難民の労働市場への統合は重要です。 die Arbeitsmarktintegration ((von+3)) …3の労働市場統合 Die Arbeitsmarktintegration von Zuwanderern ist eine Herausforderung. Arbeitsmarktpolitik Nomen 労働市場政策 Die Regierung diskutiert die neue Arbeitsmarktpolitik. 政府は新しい労働市場政策について議論しています。 eine aktive/passive Arbeitsmarktpolitik 積極的/消極的な労働市場政策 Eine aktive Arbeitsmarktpolitik soll Arbeitslosigkeit verringern. arbeitsmarktpolitischen Adjektiv 労働市場政策の Wir brauchen neue arbeitsmarktpolitische Maßnahmen. 私たちは新しい労働市場政策の措置が必要です。 arbeitsmarktpolitische/-r/-s ((Nomen)) 労働市場政策の～ Das ist eine wichtige arbeitsmarktpolitische Entscheidung. Arbeitsmarktprojekt Nomen 労働市場プロジェクト Die Regierung startet ein neues Arbeitsmarktprojekt. 政府は新しい労働市場プロジェクトを開始する。 ein Arbeitsmarktprojekt ((starten)) 労働市場プロジェクトを（始める） Die Stadt startet ein neues Arbeitsmarktprojekt. Arbeitsmarktservice Nomen 雇用サービス Er meldet sich beim Arbeitsmarktservice. 彼は職業安定所に届け出ます。 sich ((bei+3)) melden ～に届け出る Er meldet sich beim Arbeitsmarktservice arbeitslos. Arbeitsmaterialien Nomen 作業資料 Wir brauchen neue Arbeitsmaterialien für das Projekt. 私たちはプロジェクトのために新しい作業資料が必要です。 ((et4)) Arbeitsmaterialien für et4 (…4のための作業資料) Wir kaufen Arbeitsmaterialien für den Workshop. arbeitsmedizinische Adjektiv 労働医学の Eine arbeitsmedizinische Untersuchung ist erforderlich. 労働医学的検査が必要です。 arbeitsmedizinisch + Nomen (労働医学の〜) Der arbeitsmedizinische Dienst berät die Mitarbeiter. Arbeitsministerin Nomen 女性労働大臣 Die Arbeitsministerin gab eine Pressekonferenz. 女性労働大臣は記者会見を開いた。 die Arbeitsministerin sein/werden 女性労働大臣である／になる Sie wurde zur neuen Arbeitsministerin ernannt. Arbeitsmodell Nomen 労働モデル Homeoffice ist ein modernes Arbeitsmodell. 在宅勤務は現代的な労働モデルです。 ein Arbeitsmodell ((einführen)) 労働モデルを導入する Viele Firmen führen flexible Arbeitsmodelle ein. Arbeitsmoral Nomen 労働意欲 Eine hohe Arbeitsmoral ist wichtig für den Erfolg. 高い労働意欲は成功のために重要です。 eine hohe/niedrige Arbeitsmoral haben 高い/低い労働意欲を持っている Die Mitarbeiter haben eine hohe Arbeitsmoral. Arbeitsort Nomen 勤務地 Mein Arbeitsort ist nicht weit von meinem Zuhause. 私の勤務地は家から遠くありません。 der Arbeitsort wechseln 勤務地を変える Er möchte den Arbeitsort wechseln. Arbeitspapier Nomen ワーキングペーパー Das Ministerium hat ein Arbeitspapier veröffentlicht. 省はワーキングペーパーを発表しました。 ein Arbeitspapier erstellen/veröffentlichen ワーキングペーパーを作成/発表する Sie erstellen ein Arbeitspapier zur neuen Strategie. Arbeitsplatte Nomen 作業台 Die neue Küche hat eine Arbeitsplatte aus Granit. 新しいキッチンには花崗岩の作業台があります。 ((et4)) auf die Arbeitsplatte stellen/legen …4を作業台に置く Die Tasse auf die Arbeitsplatte stellen. Arbeitsplatz Nomen 職場 Mein Arbeitsplatz ist im Stadtzentrum. 私の職場は市の中心部にあります。 einen Arbeitsplatz haben/suchen/finden 仕事を持っている/探している/見つける Ich suche einen neuen Arbeitsplatz. Arbeitsplätze Nomen 職場 Die Firma schafft neue Arbeitsplätze. その会社は新しい雇用を創出している。 ((et4)) schaffen 新しい雇用を創出する Die Regierung will neue Arbeitsplätze schaffen. Arbeitsplätzen Nomen 職場に Die Mitarbeiter sind an ihren Arbeitsplätzen. 従業員はそれぞれの職場にいます。 ((an+3)) sein 職場にいる Die Mitarbeiter sind an ihren Arbeitsplätzen. Arbeitsplatzgestaltung Nomen 職場設計 Die Arbeitsplatzgestaltung ist sehr wichtig. 職場設計は非常に重要です。 ((die ~)) ist wichtig 職場設計は重要である Eine gute Arbeitsplatzgestaltung ist wichtig. Arbeitsplatzsicherheit Nomen 雇用の安定 Arbeitsplatzsicherheit ist für viele Menschen sehr wichtig. 雇用の安定は多くの人々にとって非常に重要です。 Arbeitsplatzsicherheit haben/bieten 雇用の安定がある／を提供する Die Firma bietet hohe Arbeitsplatzsicherheit. Arbeitsproben Nomen 作品見本 Bitte senden Sie uns Ihre Arbeitsproben. あなたの作品見本を送ってください。 ((et4)) einreichen ((bei+3)) (…4を)(…3に)提出する Der Bewerber muss seine Arbeitsproben bei der Firma einreichen. Arbeitsraum Nomen 仕事部屋 Ich richte mir einen neuen Arbeitsraum ein. 私は新しい仕事部屋を整えています。 ((et4)) einrichten (…4を)設置する, 整える Sie richtet sich einen gemütlichen Arbeitsraum ein. Arbeitsrecht Nomen 労働法 Er ist Experte für deutsches Arbeitsrecht. 彼はドイツ労働法の専門家です。 Experte für+4 sein (…4の)専門家である Er ist Experte für deutsches Arbeitsrecht. arbeitsrechtlich Adjektiv 労働法上の Die Kündigung ist arbeitsrechtlich nicht zulässig. その解雇は労働法上、認められない。副詞的に: 労働法上～である Die Kündigung ist arbeitsrechtlich kompliziert. Arbeitsrechtliche Adjektiv 労働法上の Arbeitsrechtliche Fragen sind oft sehr komplex. 労働法に関する問題は、しばしば非常に複雑です。 [形容詞] + [名詞] 労働法上の eine arbeitsrechtliche Frage Arbeitsrechtlichen Adjektiv 労働法上の Er kennt sich mit arbeitsrechtlichen Themen aus. 彼は労働法関連のテーマに精通しています。 [形容詞] + [名詞] 労働法上の mit arbeitsrechtlichen Themen arbeitsreichen Adjektiv 仕事の多い Nach einem arbeitsreichen Tag bin ich müde. 仕事の多い一日の後、私は疲れています。 [形容詞] + [名詞] 仕事の多い ein arbeitsreicher Tag Arbeitsschritte Nomen 作業手順 Die nächsten Arbeitsschritte sind klar definiert. 次の作業手順は明確に定義されています。 ((et1)) (主格) …は/が Die Arbeitsschritte sind klar. Arbeitsschritten Nomen 作業手順に（与格複数） Wir beginnen mit den ersten Arbeitsschritten. 私たちは最初の作業手順から始めます。 mit+3 …と一緒に/で Mit diesen Arbeitsschritten kommen wir voran. Arbeitsschutz Nomen 労働安全 Der Arbeitsschutz ist in Deutschland sehr wichtig. ドイツでは労働安全が非常に重要です。 ((et1)) (主格) …は/が Der Arbeitsschutz ist wichtig. Arbeitsschutzes Nomen 労働安全衛生 Der Arbeitsschutz ist im Gesetz geregelt. 労働安全衛生は法律で定められています。 der Arbeitsschutz ((et2)) ...の労働安全衛生 Der Arbeitsschutz der Mitarbeiter ist wichtig. Arbeitssicherheit Nomen 労働安全 Die Firma legt Wert auf Arbeitssicherheit. その会社は労働安全を重視しています。 die Arbeitssicherheit ((an+3)) ...における労働安全 Die Arbeitssicherheit am Arbeitsplatz ist wichtig. Arbeitsspeicher Nomen RAM Mein Computer braucht mehr Arbeitsspeicher. 私のコンピュータはもっとRAMが必要です。 Arbeitsspeicher haben/brauchen RAMがある／必要とする Mein Computer braucht mehr Arbeitsspeicher. Arbeitsstättenregel Nomen 職場規則 Die neue Arbeitsstättenregel betrifft die Beleuchtung. 新しい職場規則は照明に関するものです。 die Arbeitsstättenregel ((für et4)) ...のための職場規則 Es gibt eine Arbeitsstättenregel für Büros. Arbeitsstelle Nomen 職場 Ich suche eine neue Arbeitsstelle. 私は新しい職場を探しています。 eine Arbeitsstelle ((bei+3)) ((in+3)) …3（会社）の…3（場所）での職 Er hat eine Arbeitsstelle bei einer großen Firma in Berlin. Arbeitsstrukturen Nomen 労働構造 Wir müssen die Arbeitsstrukturen im Unternehmen ändern. 私たちは会社の労働構造を変えなければなりません。 die Arbeitsstrukturen ((in+3)) …3における労働構造 Die Arbeitsstrukturen in diesem Team sind sehr flexibel. Arbeitsstunde Nomen 労働時間 Eine Arbeitsstunde dauert 60 Minuten. 1労働時間は60分です。 ((Zahl)) Arbeitsstunden pro Woche/Tag arbeiten 週/日あたり((数))時間働く Ich arbeite 40 Arbeitsstunden pro Woche. Arbeitsstunden Nomen 労働時間 Er leistet viele Arbeitsstunden pro Woche. 彼は週に多くの時間働きます。 ((Anzahl)) Arbeitsstunden ((pro+4)) 週に40労働時間 40 Arbeitsstunden pro Woche sind normal. Arbeitstechniken Nomen 作業技術 Wir lernen neue Arbeitstechniken im Seminar. 私たちはセミナーで新しい作業技術を学びます。 ((et4)) anwenden 新しいArbeitstechniken anwenden arbeitstherapeutisch Adjektiv 作業療法の Er erhält eine arbeitstherapeutische Behandlung. 彼は作業療法的な治療を受けています。 arbeitstherapeutische + Nomen arbeitstherapeutische Maßnahmen Arbeitstreffen Nomen 作業会議 Morgen haben wir ein wichtiges Arbeitstreffen. 明日、私たちは重要な作業会議があります。 ein Arbeitstreffen haben Wir haben morgen ein Arbeitstreffen. arbeitsübergreifend Adjektiv 部門横断的な Wir brauchen eine arbeitsübergreifende Zusammenarbeit. 私たちは部門横断的な協力が必要です。 ((als Adjektiv)) 部門横断的な Wir brauchen eine arbeitsübergreifende Zusammenarbeit. Arbeitsuchende Nomen 求職者 Der Arbeitsuchende bewirbt sich auf viele Stellen. その求職者（男性）は多くの職に応募しています。 ((als Nomen)) 求職者 Der Arbeitsuchende geht zum Arbeitsamt. Arbeitsumfeld Nomen 職場環境 Ein positives Arbeitsumfeld ist sehr wichtig. ポジティブな職場環境はとても重要です。 ein ((Adjektiv)) Arbeitsumfeld ((haben/schaffen)) ((形容詞))な職場環境を((持つ/作る)) Wir wollen ein positives Arbeitsumfeld schaffen. Arbeitsumgebung Nomen 職場環境 Eine positive Arbeitsumgebung ist sehr wichtig. ポジティブな職場環境はとても重要です。 ((als Nomen)) 職場環境 Die Firma bietet eine moderne Arbeitsumgebung. Arbeitsunfähige Nomen 労働不能者 Der Arbeitsunfähige muss zum Arzt gehen. 労働不能者は医者に行かなければなりません。 als ((Arbeitsunfähige(r))) gelten …として労働不能者と見なされる Er gilt als Arbeitsunfähiger. Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung Nomen 労働不能証明書 Ich brauche eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung für den Arbeitgeber. 私は雇用主のために労働不能証明書が必要です。 ((eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung)) ((vorlegen/einreichen)) 労働不能証明書を提出する Sie muss die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung einreichen. Arbeitsverhältnis Nomen 雇用関係 Sein Arbeitsverhältnis beginnt am ersten Mai. 彼の雇用関係は5月1日に始まります。 ((ein Arbeitsverhältnis)) ((beginnen/beenden/kündigen)) 雇用関係を開始/終了/解約する Sie hat das Arbeitsverhältnis gekündigt. Arbeitsvertrag Nomen 労働契約 Ich habe meinen Arbeitsvertrag unterschrieben. 私は労働契約書に署名しました。 einen Arbeitsvertrag ((unterschreiben/bekommen/kündigen)) 労働契約に((署名する/受け取る/解約する)) Er hat seinen Arbeitsvertrag gekündigt. Arbeitsvertragsrichtlinie Nomen 労働契約指針 Die Arbeitsvertragsrichtlinien sind sehr komplex. 労働契約指針は非常に複雑です。 sich an ((et4)) halten 労働契約指針に従う Man muss sich an die Arbeitsvertragsrichtlinien halten. arbeitsvolumen Nomen 仕事量 Das Arbeitsvolumen ist dieses Quartal sehr hoch. 今四半期の仕事量は非常に多いです。 das Arbeitsvolumen + Verb ((...)) 仕事量が...である Das Arbeitsvolumen ist hoch. Arbeitsweise Nomen 働き方 Seine Arbeitsweise ist sehr effizient. 彼の働き方はとても効率的だ。 ((j-s)) Arbeitsweise (人)の働き方 Seine Arbeitsweise ist sehr effizient. Arbeitsweisen Nomen 働き方(複数) Es gibt verschiedene Arbeitsweisen. 様々な働き方があります。 verschiedene Arbeitsweisen 様々な働き方 Es gibt verschiedene Arbeitsweisen. Arbeitswelt Nomen 労働界 Die Digitalisierung verändert die Arbeitswelt stark. デジタル化は労働界を大きく変えています。 in+3 Arbeitswelt ((...)) 労働界で... In der modernen Arbeitswelt ist Flexibilität wichtig. arbeitswilligen Adjektiv 働く意欲のある Er ist jung und arbeitswillig. 彼は若くて働く意欲がある。述語的に: ((...)) は働く意欲がある Er ist arbeitswillig. arbeitswissenschaftliche Adjektiv 労働科学の Das ist eine arbeitswissenschaftliche Studie. これは労働科学の研究です。 arbeitswissenschaftlich + Nomen 労働科学の〜 Das ist eine arbeitswissenschaftliche Studie. Arbeitswoche Nomen 労働週 Meine Arbeitswoche hat fünf Tage. 私の労働週は5日間です。 eine ((Adjektiv)) Arbeitswoche haben (形容詞)な労働週を過ごす Ich hatte eine anstrengende Arbeitswoche. Arbeitszeit Nomen 労働時間 Meine Arbeitszeit ist von 9 bis 17 Uhr. 私の勤務時間は9時から17時までです。 flexible/feste Arbeitszeit フレックスタイム制・固定時間制 Viele Firmen bieten flexible Arbeitszeiten an. Arbeitszeiten Nomen 労働時間 Meine Arbeitszeiten sind flexibel. 私の勤務時間はフレキシブルです。 flexible Arbeitszeiten haben フレックスタイム制である Wir haben flexible Arbeitszeiten. Arbeitszeitregelung Nomen 労働時間規制 Die neue Arbeitszeitregelung tritt nächste Woche in Kraft. 新しい勤務時間規定は来週から施行されます。 eine Arbeitszeitregelung + Verb ((...)) 勤務時間規定を...する Das Unternehmen führt eine neue Arbeitszeitregelung ein. Arbeitszeitverkürzung Nomen 労働時間短縮 Die Gewerkschaft fordert eine Arbeitszeitverkürzung. 労働組合は労働時間短縮を要求している。 die Arbeitszeitverkürzung ((fordern)) 労働時間短縮を要求する Die Gewerkschaft fordert eine Arbeitszeitverkürzung. Arbeitszufriedenheit Nomen 仕事の満足度 Die Arbeitszufriedenheit der Mitarbeiter ist hoch. 従業員の仕事の満足度は高いです。 die Arbeitszufriedenheit ((von j-m)) steigern (人3の)仕事の満足度を高める Die Firma will die Arbeitszufriedenheit der Mitarbeiter steigern.

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。

ocardric

利用規約
プライバシーポリシー
ライセンス

© 2026 ocardric. All rights reserved.