die Arbeitsgeschwindigkeit
訳
作業速度, 処理速度, 動作速度
例文
Die Arbeitsgeschwindigkeit des neuen Computers ist hoch.
新しいコンピューターの処理速度は速いです。
Wir müssen unsere Arbeitsgeschwindigkeit erhöhen.
私たちは作業速度を上げる必要があります。
文法パターン
((et4)) erhöhen (…4を)高める Wir müssen die Arbeitsgeschwindigkeit erhöhen.
類似語
Tempo (ペース), Leistung (性能), Produktivität (生産性)
語源
「Arbeit」（仕事）+「Geschwindigkeit」（速度）から。「仕事の速度」が直訳です。
覚えるためのヒント
「仕事のスピード」とそのまま覚えられます。工場の組立ラインやコンピューターの処理速度をイメージしてください。