Nomen

die Archivierung

アーカイブ, 保管, ファイリング, 記録保存

Die Archivierung der Dokumente ist wichtig.

書類のアーカイブは重要です。

Die digitale Archivierung spart viel Platz.

デジタルアーカイブは多くのスペースを節約します。

die Archivierung ((et2)) …2のアーカイブ Die Archivierung der Akten dauert lange.

die Archivierung ((von+3)) …3のアーカイブ Die Archivierung von E-Mails ist gesetzlich geregelt.

Ablage (ファイリング), Aufbewahrung (保管)

「Archiv」(アーカイブ)と、動詞を名詞化する接尾辞「-ierung」(〜すること)から成る。プロセスや行為を指す。

英語の「archive」に、プロセスを示す「-ing」が付いたものと考えると覚えやすい。「Archiv-ierung」はアーカイブする行為そのもの。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。