die Archivierung
คำแปล
การจัดเก็บเอกสาร, การเก็บถาวร
ตัวอย่าง
Die Archivierung der Dokumente ist wichtig.
การจัดเก็บเอกสารเป็นสิ่งสำคัญ
Die digitale Archivierung spart viel Platz.
การจัดเก็บเอกสารแบบดิจิทัลช่วยประหยัดพื้นที่ได้มาก
รูปแบบไวยากรณ์
การจัดเก็บเอกสาร ((ของบางสิ่ง)) การจัดเก็บเอกสารของ... การจัดเก็บแฟ้มเอกสารใช้เวลานาน
การจัดเก็บเอกสารดิจิทัล การจัดเก็บเอกสารดิจิทัล การจัดเก็บเอกสารแบบดิจิทัลช่วยประหยัดพื้นที่ได้มาก
คำที่คล้ายกัน
Ablage (การจัดเก็บ), Aufbewahrung (การเก็บรักษา)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Archiv' (หอจดหมายเหตุ) และคำปัจจัย '-ierung' ซึ่งใช้เปลี่ยนคำกริยาเป็นคำนามและบ่งบอกถึงกระบวนการ คล้ายกับ 'การ-' ในภาษาไทย
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'archive' ในภาษาอังกฤษ แล้วเติมปัจจัย '-ierung' ที่บ่งบอกกระบวนการเข้าไป 'Archiv-ierung' คือการกระทำของการจัดเก็บเอกสาร