der Aufstieg
訳
上昇, 昇進, 登山, 台頭
例文
Der Aufstieg auf den Berg war anstrengend.
その山への登山は骨が折れた。
Sein schneller Aufstieg in der Firma war beeindruckend.
会社での彼の速い出世は目覚ましかった。
Die Mannschaft feiert den Aufstieg in die erste Liga.
チームは一部リーグへの昇格を祝っている。
文法パターン
((auf+4)) …への登山 Der Aufstieg auf den Mount Everest ist gefährlich.
((in+4)) …への昇進 Der Aufstieg in die nächste Gehaltsklasse ist schwierig.
((zu+3)) …への台頭 Sein Aufstieg zum CEO war schnell.
類似語
Synonyme: Beförderung, Erhebung; Antonyme: Abstieg, Fall
語源
動詞「aufsteigen」(上がる)の名詞形。「auf」(上へ)+「steigen」(登る)から。
覚えるためのヒント
「aufsteigen」の行為そのものを指す名詞。山登りもキャリアアップも「上に登ること」と共通している。