Nomen

die Aufsuchung

捜索, 訪問, 探し出すこと

Die Aufsuchung des Vermissten war erfolgreich.

行方不明者の捜索は成功した。

die Aufsuchung ((j-s/von+3)) ((人2/von+3))の捜索 Die Aufsuchung des Vermissten dauerte Tage.

die Suche (探索), die Fahndung (捜査)

動詞 aufsuchen(訪ねる)に、行為や結果を表す名詞を作る接尾辞 -ung が付いた形。

ドイツ語では動詞の語幹に -ung を付けると、その動詞の行為を表す女性名詞になることが多いです。(例: suchen -> die Suchung)

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。