auf|werten
訳
価値を高める, アップグレードする, 切り上げる
例文
Sie wollen die alte Wohnung aufwerten.
彼らは古いアパートの価値を高めたいと思っています。
Die Regierung hat die Währung aufgewertet.
政府は通貨を切り上げました。
文法パターン
((et4)) …4の価値を高める，…4をアップグレードする Wir wollen das Haus aufwerten.
((et4)) ((durch+4)) …4によって…4の価値を高める Man kann das Gericht durch Kräuter aufwerten.
類似語
類義語: verbessern, veredeln; 反意語: abwerten
語源
接頭辞「auf」（上に）と動詞「werten」（評価する）から。「価値を上に評価する」という意味。
覚えるためのヒント
価値(Wert)を上(auf)に上げる、と文字通りに考えると覚えやすいです。