der Ausbilder
訳
指導員, 教官, トレーナー
例文
Der Ausbilder erklärt die neuen Aufgaben.
指導員が新しい課題を説明します。
Mein Ausbilder im Betrieb ist sehr nett.
会社の私の指導員はとても親切です。
文法パターン
als Ausbilder arbeiten …として働く Er arbeitet als Ausbilder in einer großen Firma.
類似語
Synonyms: der Lehrer (教師), der Trainer (トレーナー), der Instruktor (指導者)
語源
aus-（外へ、徹底的に）+ bilden（形成する）+ -er（人）。人を徹底的に教育し「形成する人」という意味です。
覚えるためのヒント
研修生の能力を「外へ(`aus`)」引き出し、形作る(`bilden`)人、と覚えると良いでしょう。