der Ausbildungsablauf
訳
研修過程, 訓練の経過, トレーニングスケジュール
例文
Der Ausbildungsablauf ist klar strukturiert.
研修過程は明確に構成されています。
Bitte lesen Sie den Ausbildungsablauf sorgfältig.
研修過程を注意深くお読みください。
文法パターン
der Ausbildungsablauf ((für+4)) ~のための研修過程 Der Ausbildungsablauf für das nächste Jahr steht fest.
sich ((an+4)) den Ausbildungsablauf halten 研修過程に従う Alle Teilnehmer müssen sich an den Ausbildungsablauf halten.
類似語
Trainingsplan(トレーニング計画), Lehrplan(カリキュラム), Programm(プログラム)
語源
Ausbildung(訓練)+ -s-(連結音)+ Ablauf(経過)。文字通り「訓練の経過」。Ablaufはab-(離れて)+ laufen(走る)から。
覚えるためのヒント
あなたの訓練(Ausbildung)のタイムライン(Ablauf)を想像してください。laufenは「走る」なので、訓練がどのように「進行する」かを表します。