die Ausbildungsabschnitte
訳
研修段階, 訓練のセクション, 教育課程の単元
例文
Die Ausbildung besteht aus drei Ausbildungsabschnitten.
その職業訓練は3つの段階から成ります。
Die ersten Ausbildungsabschnitte sind sehr theoretisch.
最初の研修段階は非常に理論的です。
文法パターン
bestehen ((aus+3)) Ausbildungsabschnitten 研修段階から成る Die Ausbildung besteht aus theoretischen und praktischen Ausbildungsabschnitten.
einen Ausbildungsabschnitt ((absolvieren)) 研修段階を修了する Er muss noch einen praktischen Ausbildungsabschnitt absolvieren.
類似語
Phase(段階), Modul(モジュール), Etappe(行程), Stufe(レベル)
語源
Ausbildung(訓練)+ -s- + Abschnitt(区間)。Abschnittはab-(離れて)+ schneiden(切る)から。文字通り「訓練の切り分けられた部分」。
覚えるためのヒント
訓練(Ausbildung)をいくつかのセクション(Abschnitte)に「切り分ける(abschneiden)」と想像してください。単数形はder Abschnittです。