das Ausbildungspersonal
訳
研修担当者, 教育スタッフ, 指導員
例文
Das Ausbildungspersonal ist sehr kompetent.
その研修担当者はとても有能です。
Wir suchen neues Ausbildungspersonal.
私たちは新しい研修担当者を探しています。
文法パターン
das Ausbildungspersonal ((ist)) ... 研修担当者は…です Das Ausbildungspersonal ist sehr erfahren.
類似語
Synonyme: Lehrkräfte, Trainer, Dozenten
語源
「Ausbildung」（研修）+「-s-」（連結音）+「Personal」（人員、スタッフ）から成る複合名詞です。
覚えるためのヒント
「研修（Ausbildung）のための人員（Personal）」と直訳的に考えると覚えやすいです。