die Ausgabedisziplin
訳
歳出規律, 支出規律
例文
Die Regierung muss Ausgabedisziplin wahren.
政府は歳出規律を維持しなければならない。
Strenge Ausgabedisziplin ist für den Haushalt wichtig.
厳格な歳出規律は予算にとって重要です。
文法パターン
Ausgabedisziplin wahren/einhalten 歳出規律を守る Die Regierung muss Ausgabedisziplin wahren.
類似語
Synonyme: Haushaltsdisziplin, Sparsamkeit; Antonym: Verschwendung (浪費)
語源
複合名詞：「Ausgabe」（支出）+「Disziplin」（規律）。文字通り「支出の規律」。
覚えるためのヒント
非常に分かりやすい複合語。「Ausgabe」（支出）に対する「Disziplin」（規律）と覚えましょう。