außergerichtlich
訳
裁判外の
例文
Sie erzielten eine außergerichtliche Einigung.
彼らは裁判外の和解に至った。
文法パターン
((eine)) außergerichtliche ((Einigung)) 裁判外の（合意） Sie erzielten eine außergerichtliche Einigung.
類似語
類義語: informell; 反意語: gerichtlich
語源
「außer」（〜の外）+「Gericht」（裁判所）+「-lich」（形容詞語尾）から。「裁判所の外の」が直訳。
覚えるためのヒント
「außer Haus」（外出中）のように、「außer」は「外」を意味します。裁判所（Gericht）の外での出来事と覚えましょう。