außergewöhnlich
訳
並外れた, 異常な, 珍しい
例文
Er hat ein außergewöhnliches Talent.
彼は並外れた才能を持っている。
Das war eine außergewöhnliche Situation.
それは異常な状況だった。
文法パターン
((etwas)) ist außergewöhnlich (何かが)並外れている Sein Talent ist außergewöhnlich.
((ein)) außergewöhnliches ((Nomen)) 並外れた(名詞) Er hat ein außergewöhnliches Talent.
類似語
類義語: besonders, ungewöhnlich; 反意語: gewöhnlich, normal
語源
「außer」(〜の外)+「gewöhnlich」(普通の)から。「普通」の「外」にある、つまり「並外れた」という意味。
覚えるためのヒント
「普通(gewöhnlich)ではない」と覚えるのが簡単です。「außer」が「外」を意味することを思い出してください。