die Bahnhofsmissionen
訳
駅の慈善施設, トラベラーズエイド
例文
Bahnhofsmissionen helfen Reisenden in Not.
駅の慈善施設は困っている旅行者を助けます。
Sie arbeitet ehrenamtlich bei den Bahnhofsmissionen.
彼女は駅の慈善施設でボランティアをしています。
文法パターン
((die Bahnhofsmissionen)) ((als Subjekt)) 主語として Bahnhofsmissionen bieten Schutz.
bei+3 ((den Bahnhofsmissionen)) 駅の慈善施設で Man bekommt bei den Bahnhofsmissionen Hilfe.
類似語
類義語: Hilfsorganisation, Sozialdienst
語源
「Bahnhof」(駅)+「s」(連結音)+「Missionen」(ミッション、使命の複数形)。駅での「使命」を意味します。
覚えるためのヒント
「Bahnhof」で「Mission」(使命)を遂行する人々を想像してください。彼らは旅行者を助けています。