das Baudenkmal
訳
歴史的建造物, 建築記念物, 指定建造物
例文
Das alte Rathaus ist ein Baudenkmal.
その古い市庁舎は歴史的建造物です。
Dieses Schloss steht unter Denkmalschutz.
この城は文化財として保護されています。
文法パターン
ein Baudenkmal sein (歴史的建造物である) Das Gebäude ist ein offizielles Baudenkmal.
et4 unter Denkmalschutz stellen (…4を文化財保護の対象とする) Die Stadt will die alte Brücke als Baudenkmal unter Schutz stellen.
類似語
das Monument, die Sehenswürdigkeit
語源
「Bau」(建築)と「Denkmal」(記念碑)から成り立っています。文字通り「建築の記念碑」です。
覚えるためのヒント
歴史について「考える」(denken)きっかけになる「建物」(Bau)と覚えましょう。