die Finanzlage
訳
財政状況, 財務状況, 財政状態
例文
Die Finanzlage der Firma ist stabil.
その会社の財政状況は安定している。
Wir müssen unsere Finanzlage verbessern.
私たちは財政状況を改善しなければならない。
文法パターン
die Finanzlage ((von j-m/et3)) …の財政状況 Die Finanzlage der Stadt ist angespannt.
類似語
finanzielle Situation, wirtschaftliche Lage
語源
「Finanz」(財政)と「Lage」(状況)の合成語です。文字通り「財政の状況」を意味します。
覚えるためのヒント
「ファイナンス(Finanz)のラーゲ(Lage、位置)」と覚え、お金が置かれている状況をイメージしましょう。