🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
f
/
fin
「fin」で始まる単語
77語
Final
Nomen
決勝戦
Die Mannschaft hat das Final erreicht.
そのチームは決勝戦に進出した。
das Final 決勝戦、決勝 Das Final war sehr spannend.
Finalduell
Nomen
決勝戦
Das Finalduell war sehr spannend.
決勝戦はとてもエキサイティングでした。
im ((Finalduell)) stehen/sich treffen 決勝戦に出る/で会う Die Teams treffen sich im Finalduell.
finale
Adjektiv
最終の
Das ist die finale Version des Dokuments.
これはその書類の最終版です。
finale + Nomen 最終の〜 Das ist die finale Version.
finalen
Adjektiv
最後の
Das ist die finale Entscheidung.
これが最終決定です。
((Adjektiv)) + Nomen (形容詞として) 最後の〜 die finale Runde
Finalist
Nomen
ファイナリスト
Der Finalist bereitet sich auf das Spiel vor.
そのファイナリストは試合の準備をしています。
((Finalist)) sein ファイナリストである Er ist einer der Finalisten.
Finals
Nomen
決勝戦
Die Mannschaft hat die Finals erreicht.
そのチームは決勝戦に進出した。
in die Finals kommen 決勝に進出する Die Mannschaft ist in die Finals gekommen.
Finalserie
Nomen
決勝シリーズ
Die Finalserie wird im Best-of-Seven-Modus gespielt.
決勝シリーズは7回戦制で行われます。
die Finalserie gewinnen 決勝シリーズに勝利する Sie haben die Finalserie gewonnen.
Finance
Nomen
ファイナンス
Wir brauchen eine gute Finance für das Projekt.
私たちはそのプロジェクトのために良い資金調達が必要です。
im Bereich ((et3)) arbeiten ~の分野で働く Er arbeitet im Bereich Corporate Finance.
Finanz
Nomen
財政
Er arbeitet im Bereich Finanz.
彼は金融分野で働いています。
im Bereich Finanz im Bereich Finanz arbeiten
Finanzamt
Nomen
税務署
Ich muss meine Steuererklärung beim Finanzamt einreichen.
私は税務署に納税申告書を提出しなければなりません。
beim Finanzamt ((etwas tun)) 税務署で(何かを)する Er arbeitet beim Finanzamt.
Finanzausgleich
Nomen
財政調整
Der Finanzausgleich zwischen den Ländern ist komplex.
州間の財政調整は複雑だ。
((der Finanzausgleich)) ((zwischen+3)) …間の財政調整 Der Finanzausgleich zwischen Bund und Ländern ist wichtig.
Finanzausschuss
Nomen
財政委員会
Der Finanzausschuss tagt heute.
財政委員会は今日、会議を開く。
((im Finanzausschuss)) sein/sitzen 財政委員会に所属している・議席を持つ Er sitzt im Finanzausschuss des Bundestages.
Finanzausschusses
Nomen
財政委員会
Die Entscheidung des Finanzausschusses steht noch aus.
財政委員会の決定はまだ出ていません。
((der Finanzausschuss)) 主語として Der Finanzausschuss tagt morgen.
Finanzbeamter
Nomen
税務職員
Der Finanzbeamte prüft die Steuererklärung.
税務職員が納税申告書を検査する。
als ((Finanzbeamter)) arbeiten 税務職員として働く Er arbeitet als Finanzbeamter.
Finanzbehörde
Nomen
税務当局
Die Finanzbehörde prüft die Steuererklärung.
税務当局が確定申告を審査します。
((die Finanzbehörde)) 主語として Die Finanzbehörde fordert eine Nachzahlung.
Finanzberater
Nomen
ファイナンシャルアドバイザー
Mein Finanzberater hat mir zu dieser Aktie geraten.
私のファイナンシャルアドバイザーはこの株を勧めました。
((der Finanzberater)) 主語として Der Finanzberater erklärt die Risiken.
Finanzen
Nomen
財政
Er hat seine Finanzen nicht im Griff.
彼は自分の財政を管理できていない。
((j-s)) Finanzen ((et2)) 誰かの財政・何かの財政 Die Finanzen der Familie sind stabil.
Finanzexperte
Nomen
金融専門家
Ein Finanzexperte berät uns bei der Geldanlage.
金融専門家が私たちの投資について助言してくれる。
als Finanzexperte arbeiten 〜として働く Er arbeitet als Finanzexperte bei einer Bank.
Finanzhilfe
Nomen
財政援助
Studenten können Finanzhilfe beantragen.
学生は財政援助を申請することができる。
((Finanzhilfe)) beantragen 財政援助を申請する Studenten können Finanzhilfe beantragen.
Finanzhilfen
Nomen
財政援助
Die Regierung gewährt Finanzhilfen.
政府は財政援助を与える。
Finanzhilfen ((für+4)) gewähren (…4のために)財政援助を与える Die Regierung gewährt Finanzhilfen für kleine Unternehmen.
finanziell
Adjektiv
財政的な
Wir haben finanzielle Probleme.
私たちは財政的な問題を抱えています。
finanziell + Nomen 財政的な〜 Wir haben finanzielle Probleme.
finanzielle
Adjektiv
財政の
Sie hat finanzielle Probleme.
彼女は財政的な問題を抱えている。
finanzielle ((+ Nomen)) 財政の(名詞) Sie braucht finanzielle Unterstützung.
finanziellen
Adjektiv
財政の
Wir sprechen über die finanziellen Aspekte.
私たちは財政的な側面について話しています。
finanziellen ((+ Nomen)) 財政の(名詞) Wir müssen den finanziellen Plan besprechen.
finanzieller
Adjektiv
財政的な
Wir haben finanzielle Probleme.
私たちは財政的な問題を抱えています。
((形容詞)) + ((名詞)) 名詞を修飾する Das ist eine finanzielle Entscheidung.
finanzierbar
Adjektiv
資金調達可能な
Das Projekt ist finanziell nicht finanzierbar.
そのプロジェクトは財政的に資金調達不可能です。
((etwas)) ist finanzierbar …は資金調達可能である Das Projekt ist finanzierbar.
finanziere
Verb
資金を供給する
Ich finanziere mein Studium mit einem Job.
私はアルバイトで学費を賄っています。
((et4)) ((j-n)) を融資する Die Bank finanziert das Projekt.
finanzieren
Verb
資金を供給する
Die Bank finanziert unser Haus.
その銀行が私たちの家に融資しています。
((et4)) …に資金を供給する Die Bank finanziert das Projekt.
finanziert
Verb
資金を供給する
Die Firma finanziert das neue Projekt.
その会社が新しいプロジェクトに資金を提供します。
((et4)) ((j-n)) を融資する Die Bank finanziert das Projekt.
finanzierte
Verb
資金を供給する
Die Bank finanzierte das neue Haus.
銀行が新しい家に融資した。
((et4)) ((...4に))資金を供給する Die Bank finanziert das Projekt.
Finanzierung
Nomen
資金調達
Die Finanzierung des Projekts ist gesichert.
そのプロジェクトの資金調達は確保されています。
die Finanzierung ((von et3 / et2)) …3の/…2の資金調達 Die Finanzierung des Projekts ist gesichert.
Finanzierungsanteil
Nomen
融資分担額
Der Finanzierungsanteil des Staates ist hoch.
国の融資分担額は高い。
((von+3)) ((...3の))融資分担額 Der Finanzierungsanteil von der Stadt ist klein.
Finanzierungsberatung
Nomen
資金調達コンサルティング
Wir brauchen eine professionelle Finanzierungsberatung.
私たちは専門的な資金調達コンサルティングが必要です。
eine Finanzierungsberatung in Anspruch nehmen 融資相談を利用する Wir nehmen eine Finanzierungsberatung in Anspruch.
Finanzierungsdefizit
Nomen
資金調達不足
Das Land hat ein hohes Finanzierungsdefizit.
その国は高い財政赤字を抱えている。
ein Finanzierungsdefizit haben 資金不足がある Das Unternehmen hat ein großes Finanzierungsdefizit.
Finanzierungsinstrument
Nomen
金融商品
Aktien sind ein bekanntes Finanzierungsinstrument.
株式はよく知られた金融商品です。
ein Finanzierungsinstrument nutzen 資金調達手段を利用する Das Unternehmen nutzt dieses Finanzierungsinstrument.
Finanzierungskost
Nomen
資金調達コスト
Die Finanzierungskosten sind stark gestiegen.
資金調達コストが大幅に上昇した。
die Finanzierungskosten senken 資金調達コストを下げる Wir versuchen, die Finanzierungskosten zu senken.
Finanzierungslücke
Nomen
資金不足
Es gibt eine große Finanzierungslücke im Projekt.
そのプロジェクトには大きな資金不足があります。
eine Finanzierungslücke schließen 資金不足を埋める Wir müssen die Finanzierungslücke schließen.
Finanzierungsmerkblatt
Nomen
融資案内書
Lesen Sie das Finanzierungsmerkblatt vor der Antragstellung.
申請前に融資案内書をお読みください。
das Finanzierungsmerkblatt ((zu+3)) / ((über+4)) …についての融資案内書 Das Finanzierungsmerkblatt zu den neuen Förderprogrammen liegt bereit.
Finanzierungsmöglichkeiten
Nomen
資金調達の選択肢
Wir prüfen verschiedene Finanzierungsmöglichkeiten für das Projekt.
私たちはそのプロジェクトのために様々な資金調達の選択肢を検討しています。
Finanzierungsmöglichkeiten ((für et4)) …のための資金調達の選択肢 Es gibt viele Finanzierungsmöglichkeiten für junge Unternehmen.
Finanzierungsportal
Nomen
融資ポータルサイト
Alle Anträge müssen über das Finanzierungsportal eingereicht werden.
すべての申請は融資ポータルサイト経由で提出しなければなりません。
((et4)) ((über+4)) das Finanzierungsportal einreichen …を融資ポータルサイト経由で提出する Man muss den Antrag über das Finanzierungsportal einreichen.
Finanzierungsrunde
Nomen
資金調達ラウンド
Das Startup hat eine neue Finanzierungsrunde abgeschlossen.
そのスタートアップは新しい資金調達ラウンドを完了した。
eine Finanzierungsrunde abschließen 資金調達ラウンドを完了する Das Startup hat die Finanzierungsrunde erfolgreich abgeschlossen.
Finanzierungsstruktur
Nomen
資金調達構造
Die Finanzierungsstruktur des Unternehmens ist komplex.
その会社の資金調達構造は複雑だ。
die Finanzierungsstruktur ((von et3)) …の資金調達構造 Die Finanzierungsstruktur des Projekts ist solide.
Finanzierungsvorbehalt
Nomen
融資特約
Der Kaufvertrag enthält einen Finanzierungsvorbehalt.
その売買契約書には融資特約が含まれています。
((et4)) enthalten/haben ((et4))を含む/有する Der Vertrag enthält einen Finanzierungsvorbehalt.
Finanzierungsvorhaben
Nomen
資金調達計画
Das Finanzierungsvorhaben wurde genehmigt.
その資金調達計画は承認された。
ein Finanzierungsvorhaben ((für et4)) …のための資金調達計画 Wir planen ein Finanzierungsvorhaben für den Neubau.
Finanzindustrie
Nomen
金融業界
Er arbeitet in der Finanzindustrie.
彼は金融業界で働いている。
in der Finanzindustrie arbeiten 金融業界で働く Viele Absolventen wollen in der Finanzindustrie arbeiten.
Finanzinvestor
Nomen
金融投資家
Ein Finanzinvestor kauft Anteile an der Firma.
ある金融投資家がその会社の株を買収しています。
als ((Nomen)) auftreten/agieren ((Nomen))として行動する Er tritt als Finanzinvestor auf.
Finanzkasse
Nomen
財務局
Die städtische Finanzkasse ist leer.
市の財政は空っぽだ。
die Finanzkasse füllen 国庫を満たす Die Einnahmen füllen die Finanzkasse.
Finanzlage
Nomen
財政状況
Die Finanzlage der Firma ist stabil.
その会社の財政状況は安定している。
die Finanzlage ((von j-m/et3)) …の財政状況 Die Finanzlage der Stadt ist angespannt.
Finanzmarkt
Nomen
金融市場
Die Lage am Finanzmarkt ist instabil.
金融市場の状況は不安定です。
((an/auf+3)) dem Finanzmarkt 金融市場で Die Lage am Finanzmarkt ist instabil.
Finanzmärkte
Nomen
金融市場
Die globalen Finanzmärkte sind instabil.
世界の金融市場は不安定だ。
an den Finanzmärkten investieren 金融市場で投資する Er investiert an den Finanzmärkten.
Finanzminister
Nomen
財務大臣
Der Finanzminister stellt den neuen Haushalt vor.
財務大臣が新年度予算案を提示する。
der Finanzminister 財務大臣 Der Finanzminister hält eine Rede.
Finanzministerium
Nomen
財務省
Das Finanzministerium plant eine Steuerreform.
財務省は税制改革を計画しています。
in+3 arbeiten ((et3))で働く Er arbeitet im Finanzministerium.
Finanzmittel
Nomen
財源
Dem Projekt fehlen die nötigen Finanzmittel.
そのプロジェクトには必要な財源が不足している。
((j-m)) fehlen die Finanzmittel (人3格に)は財源が不足している Dem Projekt fehlen die nötigen Finanzmittel.
Finanznot
Nomen
財政難
Das Unternehmen befindet sich in großer Finanznot.
その会社は深刻な財政難に陥っている。
in Finanznot sein/geraten 財政難である/に陥る Das Unternehmen ist in Finanznot geraten.
finanzpolitisch
Adjektiv
財政政策の
Das ist eine finanzpolitische Entscheidung.
これは財政政策上の決定です。
ein finanzpolitisches Thema 一つの財政政策のテーマ
Finanzpolizist
Nomen
税務調査官
Der Finanzpolizist prüft die Buchhaltung der Firma.
税務調査官が会社の会計を調べている。
als Finanzpolizist arbeiten 税務調査官として働く Er arbeitet als Finanzpolizist.
Finanzprodukt
Nomen
金融商品
ETFs sind ein beliebtes Finanzprodukt.
ETFは人気のある金融商品です。
((et4)) als Finanzprodukt anbieten ((…4を)金融商品として提供する) Die Bank bietet viele Finanzprodukte an.
Finanzprodukten
Nomen
金融商品
Mit diesen Finanzprodukten kann man Geld sparen.
これらの金融商品でお金を貯めることができます。
((in et4)) investieren …に投資する Man kann in verschiedene Finanzprodukte investieren.
Finanzproduktes
Nomen
金融商品
Mit diesen Finanzprodukten kann man Geld sparen.
これらの金融商品でお金を貯めることができます。
((in et4)) investieren …に投資する Man kann in verschiedene Finanzprodukte investieren.
finanzschwacher
Adjektiv
財政的に弱い
Ein finanzschwacher Staat braucht Hilfe.
財政的に弱い国家は助けを必要としています。
((Nomen)) sein finanzschwach (主語が)財政的に弱い Die Gemeinde ist finanzschwach.
Finanzsektor
Nomen
金融セクター
Der Finanzsektor spielt eine wichtige Rolle in der Wirtschaft.
金融セクターは経済において重要な役割を果たしています。
((der Finanzsektor)) 主語として。Der Finanzsektor wächst schnell.
Finanzsystem
Nomen
金融システム
Das globale Finanzsystem ist sehr komplex.
世界の金融システムは非常に複雑です。
((das Finanzsystem)) 主語として。Das Finanzsystem muss stabil sein.
finanzverantwortliche
Nomen
財務責任者
Die Finanzverantwortliche prüft die Bilanzen.
財務責任者が貸借対照表をチェックします。
als Finanzverantwortliche/r arbeiten (財務責任者として働く) Sie arbeitet als Finanzverantwortliche.
Finanzverwaltung
Nomen
財務行政
Die Finanzverwaltung ist für die Steuern zuständig.
税務当局は税金を管轄しています。
((die Finanzverwaltung)) 主語として。Die Finanzverwaltung prüft die Steuererklärung.
Finanzwissen
Nomen
金融知識
Gutes Finanzwissen ist sehr wichtig.
優れた金融知識はとても重要です。
((et4)) haben 金融知識を持つ Gutes Finanzwissen zu haben ist ein Vorteil.
Finanzwissenschaft
Nomen
財政学
Er studiert Finanzwissenschaft an der Universität.
彼は大学で財政学を専攻しています。
((et4)) studieren …を研究する Er studiert Finanzwissenschaft.
finde
Verb
見つける
Ich finde meinen Schlüssel nicht.
私は鍵が見つかりません。
((et4)) finden …4を見つける Ich finde den Schlüssel.
finden
Verb
見つける
Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.
私は鍵を見つけられない。
((et4)) (…4を)見つける Ich habe meinen Schlüssel gefunden.
findest
Verb
見つける
Findest du deinen Stift?
君のペン、見つかった?
((et4)) finden …4を見つける Findest du den Schlüssel?
findet
Verb
見つける
Er findet seinen Schlüssel nicht.
彼は自分の鍵を見つけられません。
((et4)) …4を見つける Er findet den Schlüssel.
fing
Verb
捕まえる
Die Katze fängt eine Maus.
猫がネズミを捕まえる。
((j-n/et4)) fangen (人4/物4を)捕まえる Die Katze fängt eine Maus.
Finger
Nomen
指
Ich habe mir in den Finger geschnitten.
指を切ってしまいました。
der Finger 指 Er hat sich den Finger gebrochen.
Fingerkuppe
Nomen
指先
Ich habe mir in die Fingerkuppe geschnitten.
私は指先を切ってしまいました。
die Fingerkuppe 指先 Die Fingerkuppe ist sehr empfindlich.
Fingerprint
Nomen
指紋
Das Handy hat einen Sensor für den Fingerprint.
その携帯電話には指紋センサーが付いています。
den Fingerprint benutzen 指紋認証を使う Ich benutze den Fingerprint, um mein Handy zu entsperren.
fingerspitzengefühl
Nomen
繊細な感覚
Er hat viel Fingerspitzengefühl.
彼はとても繊細な感覚を持っています。
Fingerspitzengefühl haben 機転が利く Er hat viel Fingerspitzengefühl.
Finish
Nomen
フィニッシュ
Der Läufer hatte ein starkes Finish.
そのランナーは力強いフィニッシュを見せた。
ein starkes Finish haben 強いフィニッシュをする Der Läufer hatte ein starkes Finish.
Fink
Nomen
フィンチ
Ein Fink sitzt auf dem Ast.
フィンチが枝に止まっています。
der Fink フィンチ Der Fink baut sein Nest im Baum.
finnisch
Adjektiv
フィンランドの
Die finnische Sauna ist weltberühmt.
フィンランド式サウナは世界的に有名です。
((Nomen)) フィンランドの〜 Die finnische Landschaft ist schön.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。