das Beamtenverhältnis auf Probe
訳
試用期間中の公務員関係, 見習い公務員の身分
例文
Sie befindet sich im Beamtenverhältnis auf Probe.
彼女は試用期間中の公務員です。
文法パターン
sich in ((et3)) befinden (…3)の状態にある Sie befindet sich im Beamtenverhältnis auf Probe.
類似語
Synonyms: Anstellung auf Probe
語源
「Beamtenverhältnis」（公務員関係）に「auf Probe」（試用期間中の）が付いた形です。
覚えるためのヒント
通常の「Beamtenverhältnis」に、「試用」を意味する「auf Probe」が加わったものと覚えましょう。