befragt
訳
質問された, 調査された, 尋問された
例文
Die befragte Gruppe war sehr divers.
調査対象となったグループは非常に多様でした。
Er wurde gestern von der Polizei befragt.
彼は昨日、警察から事情聴取を受けました。
文法パターン
((als Adjektiv)) 名詞の前に置いて「調査された」という意味で使う Die befragte Gruppe war sehr divers.
((im Passiv)) 'werden' や 'sein' と共に用いて「質問される」という意味で使う Er wurde gestern von der Polizei befragt.
類似語
Synonyms: interviewt (インタビューされた), ausgefragt (根掘り葉掘り聞かれた)
語源
接頭辞 'be-'(~にする)+ 'fragen'(尋ねる)。文字通り「誰かに尋ねる」という意味。
覚えるためのヒント
英語の 'be-' と同じように、動詞の前に付いて他動詞化する接頭辞と覚えると良い。「質問される」状態をイメージする。