die Begleiterkrankungen
訳
併存疾患, 合併症
例文
Diabetes hat oft Begleiterkrankungen.
糖尿病にはしばしば併存疾患があります。
Der Arzt behandelt die Begleiterkrankungen des Patienten.
医師は患者の併存疾患を治療します。
文法パターン
((et4)) haben (併存疾患)を持つ Viele ältere Patienten haben Begleiterkrankungen.
an ((et3)) leiden (併存疾患)を患う Er leidet an mehreren Begleiterkrankungen.
類似語
Komorbiditäten (併存疾患), Nebenerkrankungen (副次的疾患)
語源
「Begleit-」(付き添う)+「Erkrankungen」(病気)。主たる病気に「付き添う」病気という意味です。
覚えるためのヒント
メインの病気の「コンパニオン(Begleiter)」となる病気、と覚えると良いでしょう。