die Begleiterscheinungen
訳
副作用, 付随現象, 随伴症状
例文
Das Medikament hat unangenehme Begleiterscheinungen.
その薬には不快な副作用があります。
Müdigkeit ist eine typische Begleiterscheinung der Krankheit.
倦怠感はその病気の典型的な付随症状です。
文法パターン
((et4)) haben (副作用)がある Das Medikament hat Begleiterscheinungen.
als ((et4)) auftreten (副作用)として現れる Fieber kann als Begleiterscheinung auftreten.
類似語
Nebenwirkungen (副作用), Symptome (症状)
語源
「Begleit-」(付き添う)+「Erscheinungen」(現象)。何かに「付き添って現れる」現象。
覚えるためのヒント
薬を飲んだら「付いてきた」現象、のようにイメージすると覚えやすいです。