der Behandlungsfehler
訳
医療過誤, 治療ミス
例文
Der Arzt hat einen Behandlungsfehler gemacht.
その医者は医療過誤を犯した。
Ein Behandlungsfehler kann schwere Folgen haben.
医療過誤は深刻な結果を招くことがある。
文法パターン
einen ((Behandlungsfehler)) machen/begehen (医療過誤を犯す) Der Chirurg hat einen Behandlungsfehler begangen.
類似語
der Kunstfehler (医療過誤), der Irrtum (誤り)
語源
「Behandlung」（治療）と「Fehler」（間違い、エラー）の組み合わせです。
覚えるためのヒント
治療（Behandlung）中に起きた「間違い（Fehler）」と覚えます。