beihilfefähig
訳
援助対象の, 補助金交付資格のある
例文
Diese Kosten sind nicht beihilfefähig.
これらの費用は援助対象外です。
Wir prüfen, ob das Projekt beihilfefähig ist.
私たちはそのプロジェクトが援助対象となるか審査します。
文法パターン
((beihilfefähig sein)) 援助対象である Diese Maßnahme ist beihilfefähig.
((ein beihilfefähiger+Nomen)) 援助対象の〜 Er hat einen beihilfefähigen Antrag gestellt.
類似語
förderfähig (助成対象の), zuschussberechtigt (交付金受給資格のある)
語源
「Beihilfe」(援助)と接尾辞「-fähig」(〜できる)から。「援助できる」つまり「援助を受けられる」。
覚えるためのヒント
「Beihilfe」(援助)を「fähig」(できる)状態、つまり援助を受けられる資格があると覚える。