der Berufseinsteiger
訳
新社会人, 就職したての人, キャリアスターター
例文
Als Berufseinsteiger verdient man oft weniger.
新社会人として、給料はしばしば少ないです。
Die Firma sucht junge Berufseinsteiger.
その会社は若い新社会人を探しています。
文法パターン
als [Nomen] ～として: Als Berufseinsteiger verdient man oft weniger.
類似語
Anfänger, Neuling; Antonym: Berufserfahrener, Experte
語源
「Beruf」(職業) + 「Einsteiger」(始める人)。動詞「einsteigen」(乗り込む、始める)から来ています。
覚えるためのヒント
職業(Beruf)に乗り込む(einsteigen)人、と考えると覚えやすいです。女性形は die Berufseinsteigerin です。