die Berufsordnung
訳
職業規定, 職務規程, 業務規則
例文
Ärzte müssen sich an die Berufsordnung halten.
医師は職業規定を遵守しなければなりません。
Ein Verstoß gegen die Berufsordnung kann Folgen haben.
職業規定への違反は、結果を招く可能性があります。
文法パターン
sich an die Berufsordnung halten (職業規定を遵守する) Jeder Anwalt muss sich an die Berufsordnung halten.
類似語
Synonyme: Standesregeln, Ehrenkodex, Verhaltenskodex
語源
「Beruf」（職業）+「Ordnung」（秩序、規則）から成り立っています。文字通り「職業の秩序」や「職業の規則」を意味します。
覚えるためのヒント
ある「Beruf」（職業）において守らなければならない「Ordnung」（秩序・規則）のリストを想像してみてください。