das Klinikum
訳
(大学)病院, 医療センター, クリニック
例文
Er wurde ins Klinikum eingeliefert.
彼は大学病院に搬送された。
Das Klinikum ist für seine gute Pflege bekannt.
その医療センターは手厚い看護で知られている。
Sie arbeitet als Ärztin im städtischen Klinikum.
彼女は市立病院で医者として働いている。
文法パターン
((in+3)) / ((ins)) Klinikum gehen/fahren 病院に行く Er wurde ins Klinikum gebracht.
類似語
Synonyme: Krankenhaus (病院), Spital (病院)
語源
「Klinik」(クリニック)に、建物や施設を表す接尾辞「-um」が付いた形です。元はギリシャ語の「klinikē」(病床での医療)から来ています。
覚えるためのヒント
「Klinikum」は「Klinik」の大きなバージョン、つまり大学病院のような大規模な医療施設と覚えましょう。