bestimmbaren
訳
特定可能な, 測定可能な, 決定できる
例文
Wir suchen nach einem objektiv bestimmbaren Kriterium.
私たちは客観的に特定可能な基準を探しています。
Die Höhe des Schadens ist mit den bestimmbaren Mitteln schwer zu schätzen.
その損害額は、利用可能な測定手段では見積もりが困難です。
文法パターン
nach einem ((bestimmbaren)) ((Nomen)) (特定可能な) (名詞) を求めて Wir suchen nach einem bestimmbaren Kriterium.
類似語
Synonyme: feststellbar, ermittelbar; Antonyme: unbestimmbar
語源
「bestimmen」（決定する）+「-bar」（接尾辞、「～できる」）。つまり「決定できる」。
覚えるためのヒント
何かを「bestimmen」（決定）できるなら、それは「bestimmbar」（決定可能）です。接尾辞「-bar」は英語の「-able」に似ています。