die Betroffenenrechte
訳
データ主体の権利, 当事者の権利
例文
Die DSGVO stärkt die Betroffenenrechte.
GDPRはデータ主体の権利を強化します。
Informieren Sie sich über Ihre Betroffenenrechte.
あなたの当事者としての権利について情報を得てください。
文法パターン
((j-s)) 誰かの当事者としての権利 Die Betroffenenrechte des Klägers wurden verletzt.
類似語
Bürgerrechte, Menschenrechte
語源
「Betroffene」(影響を受けた人々)と「Rechte」(権利、複数形)の複合語。
覚えるためのヒント
「影響を受けた人々の権利」と分解して覚える。特にデータ保護の文脈で使われることが多い。