die Beweisdaten
訳
証拠データ
例文
Die Polizei analysiert die digitalen Beweisdaten.
警察はデジタルの証拠データを分析している。
Für den Prozess sind die Beweisdaten entscheidend.
裁判にとってその証拠データは決定的だ。
文法パターン
((Beweisdaten)) ((sammeln)) 証拠データを集める Die Ermittler sammeln Beweisdaten.
((Beweisdaten)) ((für+4)) …4のための証拠データ Das sind die Beweisdaten für seine Schuld.
類似語
類義語: die Belege (証拠物件), die Indizien (状況証拠)
語源
「Beweis」(証拠)+「Daten」(データ)からなる複合名詞。文字通り「証拠のデータ」。
覚えるためのヒント
「Beweis」(証拠)と「Daten」(データ)に分解して覚える。証拠として機能するデータのこと。