blühend
訳
咲いている, 栄えている, 繁栄している, 花盛りの
例文
Wir sahen blühende Wiesen.
私たちは花咲く牧草地を見ました。
Er hat eine blühende Fantasie.
彼は豊かな想像力を持っています。
Das Geschäft ist blühend.
そのビジネスは繁盛しています。
文法パターン
((als Adjektiv vor Nomen)) 名詞を修飾する形容詞として使う Wir sahen blühende Wiesen.
((prädikativ)) 述語として使う Das Geschäft ist blühend.
類似語
Synonyme: florierend, gedeihend; Antonyme: welk, verblüht
語源
動詞 `blühen` (咲く) の現在分詞形。`Blume` (花) と関連。
覚えるためのヒント
「花 (Blume) が咲いている (blühend)」様子をイメージすると、文字通りの意味と「繁栄している」という比喩的な意味の両方を覚えやすい。