die Branchengrenze
訳
業界の垣根, 業界の境界
例文
Die Digitalisierung löst Branchengrenzen auf.
デジタル化は業界の垣根をなくしていく。
Wir arbeiten über Branchengrenzen hinweg zusammen.
私たちは業界の垣根を越えて協力している。
文法パターン
((et4)) auf|lösen/überwinden （…4を）解消する／乗り越える Neue Technologien lösen alte Branchengrenzen auf.
類似語
Sektorgrenzen（セクターの境界）, Spartengrenzen（部門の境界）
語源
「Branche」（業界）と「Grenzen」（境界、国境）から成る。文字通り「業界の境界」。
覚えるためのヒント
地図上で、異なる「業界（Branchen）」が明確な「境界線（Grenzen）」で区切られている様子を想像してください。