das Bürgerbüro
訳
市民局, 住民課, 市民サービスセンター
例文
Ich muss meinen Pass im Bürgerbüro verlängern lassen.
私は市民局でパスポートを更新しなければなりません。
Das Bürgerbüro hat am Mittwoch nur vormittags geöffnet.
市民局は水曜日は午前中しか開いていません。
文法パターン
zum Bürgerbüro gehen 市民局へ行く Ich gehe morgen zum Bürgerbüro.
im Bürgerbüro et4 beantragen 市民局で~を申請する Man kann im Bürgerbüro einen neuen Ausweis beantragen.
類似語
類義語: Bürgeramt, Einwohnermeldeamt
語源
「Bürger」(市民)と「Büro」(事務所)の合成語です。
覚えるためのヒント
市民(Bürger)のための事務所(Büro)と覚えると、住民登録や各種手続きをする場所だと連想しやすいです。