die Bürgerliche
訳
ブルジョワ女性, 中産階級の女性, 女性市民
例文
Sie ist eine typische Bürgerliche.
彼女は典型的なブルジョワ女性だ。
Als Bürgerliche hat sie bestimmte Rechte.
女性市民として、彼女には特定の権利がある。
文法パターン
die Bürgerliche (als Subjekt) そのブルジョワ女性は(が)... Die Bürgerliche las ein Buch.
類似語
Synonyme: Bourgeoise; Antonyme: Adlige, Proletarierin
語源
「Bürger」(市民)から派生した形容詞「bürgerlich」が名詞化したもの。女性形。
覚えるためのヒント
「Bürger」(市民)の女性形と覚える。中産階級の価値観を持つ女性をイメージする。