Nomen

die Sachbeschädigung

器物損壊

Er wurde wegen Sachbeschädigung angezeigt.

彼は器物損壊で通報されました。

Graffiti ist eine Form der Sachbeschädigung.

落書きは器物損壊の一形態です。

Sachbeschädigung ((an+3)) …に対する器物損壊 Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung an dem Auto.

Synonyms: Vandalismus, Zerstörung; Antonyms: Reparatur, Instandsetzung

「Sache」(物)と「Beschädigung」(損傷)から。「物を損傷すること」。

「Sache(物)を beschädigen(傷つける)こと」と分解すれば、意味は一目瞭然です。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。