die Subvention
訳
補助金, 助成金
例文
Die Firma erhielt eine hohe Subvention vom Staat.
その会社は国から高額の補助金を受け取った。
Subventionen sollen die Landwirtschaft unterstützen.
補助金は農業を支援するためのものだ。
文法パターン
((et3のための)) ((補助金)) …のための補助金 Subventionen sollen die Landwirtschaft unterstützen.
類似語
類義語: Zuschuss, Beihilfe, Förderung
語源
ラテン語の「subventio」（援助）から来ています。「sub-」（下に）+「venire」（来る）で、助けに来ることを意味します。
覚えるためのヒント
英語の「subsidy」や「subvention」と非常によく似ているので、覚えやすい国際語です。