die Dauerkunden
訳
常連客, お得意様
例文
Dauerkunden erhalten einen Rabatt.
常連客は割引を受けられます。
Unser Geschäft lebt von den Dauerkunden.
当店は常連客のおかげで成り立っています。
文法パターン
als Dauerkunden gelten 常連客と見なされる Sie gelten als unsere besten Dauerkunden.
類似語
Synonyme: Stammkunden
語源
「Dauer」（永続）+「Kunden」（顧客）。文字通り「永続的な顧客」を意味します。
覚えるためのヒント
一度だけでなく、「Dauer」（期間）中ずっと来てくれるお客さん、と覚えると良いでしょう。