🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
d
/
dau
「dau」で始まる単語
20語
Dauer
Nomen
期間
Wie lange ist die Dauer des Kurses?
そのコースの期間はどのくらいですか?
die Dauer ((et2)) …の期間 Die Dauer des Films beträgt zwei Stunden.
Dauerauftrag
Nomen
定期自動振替
Ich habe einen Dauerauftrag für die Miete eingerichtet.
家賃のために定期自動振替を設定しました。
einen Dauerauftrag ((für et4)) einrichten ((…4のために))定期自動振替を設定する Ich richte einen Dauerauftrag für meine Miete ein.
Dauerausstellung
Nomen
常設展
Das Museum hat eine neue Dauerausstellung.
その美術館には新しい常設展がある。
((eine Dauerausstellung)) besuchen/besichtigen 常設展を訪れる Wir besuchen die Dauerausstellung im Museum.
Dauerausstellungen
Nomen
常設展(複数)
Viele Museen zeigen interessante Dauerausstellungen.
多くの美術館が興味深い常設展を展示している。
es gibt ((viele Dauerausstellungen)) 多くの常設展がある Es gibt viele interessante Dauerausstellungen in der Stadt.
Dauerbrenner
Nomen
ロングセラー
Dieses Lied ist ein echter Dauerbrenner im Radio.
この歌はラジオで本当に長くヒットしています。
ein Dauerbrenner sein ロングセラーである Dieses Produkt ist seit Jahren ein Dauerbrenner.
dauereier
Nomen
耐久卵
Wasserflöhe bilden Dauereier zur Überwinterung.
ミジンコは越冬のために耐久卵を形成します。
Dauereier bilden/legen 耐久卵を形成する/産む Manche Krebstiere legen Dauereier.
Dauereinsatz
Nomen
連続使用
Die Maschine ist im Dauereinsatz.
その機械は連続使用されています。
im Dauereinsatz sein 連続使用されている Die Rettungskräfte sind im Dauereinsatz.
Dauerfeuer
Nomen
連射
Das Maschinengewehr gab Dauerfeuer.
機関銃は連射しました。
Dauerfeuer geben 連射する Die Soldaten gaben Dauerfeuer.
Dauergrünland
Nomen
永年草地
Dauergrünland ist wichtig für die Artenvielfalt.
永年草地は生物多様性にとって重要です。
das Dauergrünland (永年草地) Das Dauergrünland wird für die Viehzucht genutzt.
dauerhaft
Adjektiv
恒久的な
Das ist eine dauerhafte Lösung.
これは恒久的な解決策です。
dauerhaft + [名詞] 恒久的な/耐久性のある [名詞] Wir brauchen eine dauerhafte Lösung.
Dauerhaftigkeit
Nomen
耐久性
Die Dauerhaftigkeit dieses Materials ist beeindruckend.
この素材の耐久性は素晴らしいです。
die Dauerhaftigkeit ((von et3/et2)) …3/2の耐久性 Die Dauerhaftigkeit von diesem Produkt ist garantiert.
Dauerkulturen
Nomen
永年作物
Weinreben sind eine typische Dauerkultur.
ブドウの木は典型的な永年作物です。
die Dauerkultur (永年作物) Olivenbäume sind eine Dauerkultur.
Dauerkunden
Nomen
常連客
Dauerkunden erhalten einen Rabatt.
常連客は割引を受けられます。
als Dauerkunden gelten 常連客と見なされる Sie gelten als unsere besten Dauerkunden.
dauern
Verb
続く
Der Film dauert zwei Stunden.
その映画は2時間です。
((Zeitangabe)) (時間)続く、かかる Der Kurs dauert drei Monate.
dauernd
Adjektiv
絶え間ない
Der dauernde Lärm stört mich.
絶え間ない騒音が私の邪魔をします。
dauernd + Nomen 絶え間ない〜 Der dauernde Lärm stört mich.
Dauerpflege
Nomen
長期介護
Die Patientin benötigt Dauerpflege.
その患者は長期介護を必要としています。
((et4)) benötigen 長期介護を必要とする Die Patientin benötigt Dauerpflege.
dauerte
Verb
(時間が)かかった
Der Film dauerte zwei Stunden.
その映画は2時間かかった。
((et)) dauert ((Zeitangabe)) 何かが(時間)続く Der Film dauerte zwei Stunden.
Daumen
Nomen
親指
Er hat sich in den Daumen geschnitten.
彼は親指を切ってしまった。
j-m die Daumen drücken ((j-m))の幸運を祈る Ich drücke dir die Daumen für die Prüfung.
Daunendecke
Nomen
羽毛布団
Im Winter schlafe ich unter einer dicken Daunendecke.
冬は厚い羽毛布団の下で寝ます。
die Daunendecke (女性名詞) 羽毛で満たされた掛け布団。Eine Daunendecke ist sehr warm.
Daunenmantel
Nomen
ダウンコート
Im Winter trage ich einen warmen Daunenmantel.
冬には暖かいダウンコートを着ます。
((et4)) einen Daunenmantel tragen/kaufen ((...4を)) ダウンコートを着る/買う Sie trägt einen eleganten Daunenmantel.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。