desto besser
訳
ますます良い, それだけ良い, なおさら良い
例文
Je früher, desto besser.
早ければ早いほど良いです。
Je mehr du übst, desto besser wirst du.
練習すればするほど、上手になります。
文法パターン
je + 比較級..., desto + 比較級... …であればあるほど、ますます…だ Je mehr man liest, desto mehr weiß man.
類似語
umso besser
語源
「desto」は比較の小辞、「besser」は「gut」(良い)の比較級。直訳すると「それだけ良い」。
覚えるためのヒント
「je + 比較級, desto + 比較級」の形で「~すればするほど、ますます~だ」という比例関係を表します。天秤をイメージすると覚えやすいです。