die Auswahl
訳
選択, 品揃え, 選抜, セレクション
例文
Das Geschäft hat eine große Auswahl an Käse.
その店はチーズの品揃えが豊富です。
Die Auswahl des richtigen Kandidaten ist schwer.
適切な候補者を選ぶのは難しいです。
文法パターン
eine Auswahl ((an et3)) (…の)品揃え Das Geschäft hat eine große Auswahl an Käse.
eine Auswahl treffen 選択をする Treffen Sie bitte eine Auswahl.
類似語
Synonyms: die Selektion, das Sortiment, die Alternative
語源
接頭辞 `aus-`(外へ)+ 名詞 `Wahl`(選択)。多くの選択肢の中から「外へ選び出す」というイメージ。
覚えるためのヒント
レストランでメニューの中から一つを「選び出す(auswählen)」ことを想像すると覚えやすい。