Nomen

die Daumen

親指(複数形)

Der Daumen ist ein wichtiger Finger.

親指は重要な指です。

Ich drücke dir die Daumen für die Prüfung!

試験、うまくいくように祈ってるよ!

((j-m)) die Daumen drücken (人3のために)幸運を祈る Ich drücke dir die Daumen.

特になし(身体の部位のため)

古高ドイツ語の「dūmo」から来ており、「太いもの」を意味します。英語の「thumb」と関連があります。

「jemandem die Daumen drücken」(誰かのために幸運を祈る)という非常に一般的な慣用句を覚えましょう。幸運を祈って親指を握りしめるイメージです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。